点亮生命之光
--5．12地震赈灾义演晚会
2008年5月12日一场7.8级的地震发生在中国的四川省。到目前为止四川，陕西，甘肃和云南的灾区已有至少28881人死亡。这场地震最终或许将夺去5万人以上的生命。
看着那些舍生忘死奋战在灾区的勇士们, 看着那些守望在废墟旁的亲人们, 看着那些渴望帮助的受难者们。身在异乡的我们都会想我们能够做些什么，都在内心里呼喊“不要放弃，你们并不孤单，因为我们在这里”。
我们每个人都有职责尽一份心力，献一份爱心。让我们不分国界，不分组织一起为灾区人民做一些事情。目前美国各大公司和机构纷纷组织员工捐款。美东地区各学生团体，校友会，华人社团也陆续开展了捐款活动。在此，我们表示深深的敬意。
在美东地区众多华人组织和一些美国及国际非营利组织的大力支持下，我们积极筹备了一场演出来回报给所有献爱心的人，同时让更多有爱心的人了解灾区的情况和捐款的途径。晚 会欢迎各界人士参与。晚会包括中国戏曲，歌曲，舞蹈，曲艺，合唱等内容。节目由美东地区知名演艺人士，各高校学生和当地华人联合奉献。晚会当天欢迎观众自愿捐 款，所得金额将通过中国驻纽约总领事馆 (www.nyconsulate.prchina.org/chn/），百人会(www.committee100.org/)和中国扶贫基金会(www.fupin.org.cn/) 转交给中国地震灾区。
早行动一秒, 多救助一人;
同心协力，多创造一个奇迹；
让我们心手相连中国地震灾区人民。
活动地点：哥伦比亚大学教师学院Cowin Center (600 seats)
入口处: 百老汇大道近120街
活动时间：5:30 PM to 8:30 PM, 2008/05/25 (周日）
期待您的参与。请您提前发信至5.12donation@gmail.com或者登陆www.columbia.edu/cu/cuasia 注册，留下您的名字和电子邮件地址。谢谢！
主办机构：
Center on Chinese Education, Columbia University (哥伦比亚大学中国教育中心)
China General Chamber of Commerce-U.S.A, China American Friendship Association (美国中国总商会)
Asia-Pacific Development Society, Columbia University (哥伦比亚大学亚太发展协会)
China American Friendship Association (美国中美友好协会)
Columbia University Peace Corps Fellows Program (哥伦比亚大学和平志愿者项目)
Great China Society, Business School of Columbia University (哥伦比亚大学商学院大中华协会)
Association of Chinese Student and Scholars at Yale University (耶鲁大学中国学生学者联谊会)
The Association of Chinese Students and Scholars at Princeton University (普林斯顿大学中国学生学者联谊会)
Chinese Students and Scholars Association at New York University (纽约大学中国学生学者联谊会)
Rutgers Chinese Students and Scholars Association (罗格斯大学中国学生学者联谊会)
American United Chamber of Commerce (美国联合商会)
Tsinghua University Alumni Association of North America (清华大学旅美校友会)
Peking University Alumni Association in North America (北京大学旅美校友会)
University of Science and Technology of China Alumni Association in North America (中国科技大学旅美校友会)
Nanjing University Alumni Association in North America (南京大学旅美校友会)
Tianjing University Alumni Association in North America(天津大学校友会)
待定：
Chinese Students and Scholars Association at Cornell University (康乃尔大学中国学生学者联谊会)
Fudan University Alumni Association in North America (复旦大学旅美校友会)
Shanghai Jiao Tong University Alumni Association in North America (上海交通大学旅美校友会)
Tongji University Alumni Association of America (同济大学美国校友会)
Nankai University Alumni Association in North America (南开大学旅美校友会)
Renmin University of China Alumni Association in North America (中国人民大学旅美校友会)
Jilin University Alumni Association in North America（吉林大学旅美校友会）
媒体：
China Central Television (中央电视台)
NY News1 (纽约新闻频道1)
Sino Vision (美国中文电视)
Xinhua (新华社)
People’s Daily (人民日报)
World Journal (世界日报)
Sing Tao Daily (星岛日报)
US Qiao Bao(侨报)
Ming Bao(明报)
Duo Wei News (多维新闻)
點亮生命之光
--5．12地震慈善晚會
2008年5月12日一場7.8級的地震發生在中國的四川省。到目前為止四川，陝西，甘肅和雲南的災區已有至少28881人死亡。這場地震最終或許將奪去5萬人以上的生命。
看著那些舍生忘死奮戰在災區的勇士們,看著那些守望在廢墟旁的親人們,看著那些渴望幫助的受難者們。身在異鄉的我們都會想我們能夠做些什麼，都在內心裡呼喊“不要放棄，你們並不孤單，因為我們在這裡”。
我們每個人都有職責盡一份心力，獻一份愛心。讓我們不分國界，不分組織一起為災區人民做一些事情。目前美國各大公司和機構紛紛組織員工捐款。美東地區各學生團體，校友會，華人社團也陸續開展了捐款活動。在此，我們表示深深的敬意。
在 美東地區眾多華人組織和一些美國及國際非營利組織的大力支持下，我們積極籌備了一場演出來回報給所有獻愛心的人，同時讓更多有愛心的人了解災區的情況和捐 款的途徑。晚會歡迎各界人士參與。晚會包括中國戲曲，歌曲，舞蹈，曲藝，合唱等內容。節目由美東地區知名演藝人士，各高校學生和當地華人聯合奉獻。晚會當 天歡迎觀眾自願捐款，所得金額將通過中國駐紐約總領事館(www.nyconsulate.prchina.org/chn/），百人會 (www.committee100.org/)和中國扶貧基金會(www.fupin.org .cn/)轉交給中國地震災區。
早行動一秒,多救助一人;
同心協力，多創造一個奇蹟；
讓我們心手相連中國地震災區人民。
活動地點：哥倫比亞大學教師學院Cowin Center (600 seats)
入口處:百老匯大道近120街
活動時間：5:30 PM to 8:30 PM, 2008/05/25 (週日）
期待您的參與。請您提前發信至5.12donation@gmail.com或者登陸www.columbia.edu/cu/cuasia註冊，留下您的名字和電子郵件地址。
謝謝！
主辦機構：
Center on Chinese Education, Columbia University (哥倫比亞大學中國教育中心)
China General Chamber of Commerce-USA, China American Friendship Association (美國中國總商會)
Asia-Pacific Development Society, Columbia University (哥倫比亞大學亞太發展協會)
China American Friendship Association (美國中美友好協會)
Columbia University Peace Corps Fellows Program (哥倫比亞大學和平志願者項目)
Great China Society, Business School of Columbia University (哥倫比亞大學商學院大中華協會)
Association of Chinese Student and Scholars at Yale University (耶魯大學中國學生學者聯誼會)
The Association of Chinese Students and Scholars at Princeton University (普林斯頓大學中國學生學者聯誼會)
Chinese Students and Scholars Association at New York University (紐約大學中國學生學者聯誼會)
Rutgers Chinese Students and Scholars Association (羅格斯大學中國學生學者聯誼會)
American United Chamber of Commerce (美國聯合商會)
Tsinghua University Alumni Association of North America (清華大學旅美校友會)
Peking University Alumni Association in North America (北京大學旅美校友會)
University of Science and Technology of China Alumni Association in North America (中國科技大學旅美校友會)
Nanjing University Alumni Association in North America (南京大學旅美校友會)
Tianjing University Alumni Association in North America(天津大學校友會)
待定：
Chinese Students and Scholars Association at Cornell University (康乃爾大學中國學生學者聯誼會)
Fudan University Alumni Association in North America (復旦大學旅美校友會)
Shanghai Jiao Tong University Alumni Association in North America (上海交通大學旅